Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

he shall afflict

  • 1 κακόω

    + V 20-4-12-15-12=63 Gn 15,13; 16,6; 19,9; Ex 1,11; 5,22
    A: to do evil [abs.] 1 Kgs 17,20; to maltreat [τινα] Nm 20,15; to afflict [τινα] Gn 15,13; to hurt [τινα] (metaph.) Jb 24,24; to deal harshly [τινα] Gn 16,6; to hurt [τι] Ps 93(94),5
    P: to be afflicted Ps 37(38),9; to be in ill plight Jb 31,30
    κακοῦντες evildoers Ps 26(27),2; ὀρφανοὺς δὲ ἐκάκωσας you have afflicted orphans Jb 22,9
    *Eccl 7,22 κακώσει he shall afflict-ירע for MT ידע he knows, see also Hos 9,7
    Cf. DOGNIEZ 1992, 169; DORIVAL 1994, 504; LE BOULLUEC 1989 33.93-94.110-111.229-230; WEVERS
    1990 351.352
    (→προκακόω,,)

    Lust (λαγνεία) > κακόω

  • 2 σαλεύω

    + V
    0-7-12-41-19=79 Jgs 5,5; 2 Sm 22,37; 2 Kgs 17,20; 21,8
    A: to cause to rock [τινα] Sir 29,17; to shake (the head) [τι] Ps 108(109),25; to shake, to afflict [τινα] 2 Kgs 17,20; to stir up [τινα] Sir 28,14
    P: to be driven to and fro (by the wind) Wis 4,4; to be shaken, to be moved (of the sea) Ps 97(98),7; to be shaken (of mountains) Jgs 5,5; to be shaken, to tremble Zech 12,2; to slip (of steps) Ps 16(17),5; to totter 2 Sm 22,37; to stagger Ps 106 (107),27; to tremble, to shudder (from fear) Eccl 12,3; to be moved, to waver, to change one’s mind Jb 41,15; to be shaken, to be in sore distress Sir 13,21; to wander Ps 108(109),10; to be (re)moved DnTh 4,14
    τοῦ σαλεῦσαι τὸν πόδα Ισραηλ ἀπὸ τῆς γῆς to remove Israel’s foot from the land 2 Kgs 21,8 et al.; βοοζύγιον σαλευόμενον an ox yoke rubbing and chafing the neck, a hard yoke Sir 26,7; σαλεύσει αὐτοὺς ἐκ θεμελίων he shall shake them to their foundations, he shall eradicate them from their foundations Wis 4,19
    *Hab 2,16 σαλεύθητι καὶ σείσθητι shake and quake-והרעל (cpr. 1QpHab 11,9, see σείω) for MT והערל be uncircumcised
    Cf. HELBING 1928, 320; TALMON 1964, 131; →NIDNTT; TWNT
    (→διασαλεύω,,)

    Lust (λαγνεία) > σαλεύω

См. также в других словарях:

  • Leviticus 16 — 1 And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died; 2 And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron thy brother, that he come not at all times into the holy place within the vail …   The King James version of the Bible

  • Leviticus 23 — 1 And the LORD spake unto Moses, saying, 2 Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts. 3 Six days shall work be done: but the… …   The King James version of the Bible

  • Numbers 24 — 1 And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness. 2 And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according …   The King James version of the Bible

  • Numbers 29 — 1 And in the seventh month, on the first day of the month, ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work: it is a day of blowing the trumpets unto you. 2 And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one… …   The King James version of the Bible

  • FASTING AND FAST DAYS — FASTING AND FAST DAYS, the precept (or custom) of refraining from eating and drinking. In the Bible Although the origins of the ritual of fasting are obscure, several current theories claim that it originated as (1) a spiritual preparation for… …   Encyclopedia of Judaism

  • Genesis 15 — 1 After these things the word of the LORD came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward. 2 And Abram said, LORD God, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my… …   The King James version of the Bible

  • OR AKIVA — (Heb. אוֹר עֲקִיבָא; Light of R. Akiva ), immigrant development town in the northern Sharon, 1½ mi. E. of caesarea . Construction of the town began in 1951 with the aim of providing permanent housing for the inhabitants of the Caesarea ma barah… …   Encyclopedia of Judaism

  • Amos 6 — 1 Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came! 2 Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath… …   The King James version of the Bible

  • Beliefs and theology of the Nation of Islam — This article is about the Beliefs and theology of the Nation of IslamMain beliefsThe main belief of The Nation of Islam and its followers is that there is one God Allah. Their most important worship is praying five times a day. The official… …   Wikipedia

  • Nation of Islam — Part of a series on the Nation of Islam …   Wikipedia

  • Laban (Bible) — Laban (Hebrew Name|לָבָן|Lavan|Lāḇān| White ) is the son of Bethuel, brother of Rebecca and the father of Leah and Rachel as described in the Book of Genesis. As such he is brother in law to Isaac and twice the father in law to Jacob. Laban and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»